-
Accession number
-
1978-0661-0-PC
-
Title
-
Untitled
-
Description
-
With tiny, repeated instances of the word "human" (คน), this concrete poem depicts a silhouette of the Democracy Monument surrounded by a large crowd. A segment of the image consists of several instances of the same word which appear to be dissipating into the backdrop.
-
Inscriptions
-
Signed and dated "1978" at the bottom right corner of the work. "0171" written on the reverse.
-
Dimensions with frame
-
N/A
-
Condition
-
Foxing. A tiny crease at the bottom left corner. Tape and abrasions on the reverse. Indents on the reverse due to heavy pen pressure.
-
Bibliography of printed matter
-
Pandit Chanrochanakit, “Khwamtai khong tuaakson khue kamnoet khong phap phap chud anusawari prachathipatai khong chang saetang” [The death of letters is the birth of the image: Tang Chang’s Democracy Monument series] in Chang Sueksa [Chang Studies] (Nakhon Pathom: Tang Chang’s Descendants Publishing, 2020), 141.
บัณฑิต จันทร์โรจนกิจ, “ความตายของตัวอักษรคือกำเนิดของภาพ: ภาพชุดอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยของจ่าง แซ่ตั้ง” ใน จ่าง ศึกษา (นครปฐม: สำนักพิมพ์ ลูก-หลาน จ่าง แซ่ตั้ง, 2563), 141.
-
Runruthai Satchaphan, “Bot kawi kan mueang khong chang saetang” [Tang Chang’s Political Poetry] in Chang Sueksa [Chang Studies] (Nakhon Pathom: Tang Chang’s Descendants Publishing, 2020), 399.
รื่นฤทัย สัจจพันธุ์, “บทกวีการเมืองของจ่าง แซ่ตั้ง” ใน จ่าง ศึกษา (นครปฐม: สำนักพิมพ์ ลูก-หลาน จ่าง แซ่ตั้ง, 2563), 399.
-
Yin Ker, “An Essay on Non-Forms: Tang Chang (1934–1990), a Modern Painter of Literati Aspirations from Bangkok,” in Tang Chang (1934–1990): Non-Forms (Bangkok: The Tang Chang Private Museum), 27, 29, 31.
-
All known reproductions.
-
TANG CHANG “A MOMENT IN A LONG, PRODUCTIVE AND CREATIVE LIFE!” Selected Works from The Artist’s Collection of Living Words of Wisdom Vol. 3 (Nakhon Pathom: The Tang Chang Private Museum, 2002), 21.
จ่างแซ่ตั้ง: เวลาอันยาวนาน ภาคอักษรมีลมหายใจ 1967–1990 (บางบท) เล่ม 3 (นครปฐม: พิพิธภัณฑ์ จ่าง แซ่ตั้ง, 2545), 21.
-
Tang Chang: “It was my desire to have my very own space” (Nakhon Pathom: The Tang Chang Private Museum, 2013), 61.
จ่าง แซ่ตั้ง: เพราะฉันต้องการ ที่ว่างของฉัน (นครปฐม: พิพิธภัณฑ์ จ่าง แซ่ตั้ง, 2556), 61.
[Caption: Untitled (The Democracy Monument) / 1978 / Ballpoint pen on paper / 14.5 x 15.5 cm.]
-
Nawapooh Sae-tang (ed.), Chang Sueksa [Chang Studies] (Nakhon Pathom: Tang Chang’s Descendants Publishing, 2020), cover, 141, 399.
นวภู แซ่ตั้ง (บรรณาธิการ), จ่าง ศึกษา (นครปฐม: สำนักพิมพ์ ลูก-หลาน จ่าง แซ่ตั้ง, 2563), ปกหน้า, 141, 399.
-
Yin Ker and Marcella Lista, Tang Chang (1934-1990): Non-Forms. (Bangkok: The Tang Chang Private Museum, 2023), 57, 66b.
-
Exhibition history.
-
TANG CHANG “A MOMENT IN A LONG, PRODUCTIVE AND CREATIVE LIFE!”. [เวลาอันยาวนาน]. Marsi Gallery, Suan Pakkad Palace Museum, Bangkok, Thailand. September 17–30, 2002; 14 October 73 Memorial, Bangkok, Thailand. October 1–14, 2002; Pridi Banomyong Institute, Bangkok, Thailand. October 11–26, 2002; Art and Culture Gallery, Naresuan University, Phitsanulok, Thailand. November 1–15, 2002; Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand. November 20–December 3, 2002; Ubon Vocational College, Ubon Ratchathani, Thailand. December 9–23, 2002.
-
Tang Chang (1934–1990): Non-Forms. Centre Pompidou, Paris, France. October 20, 2023–April 8, 2024.
-
Tang Chang: “It was my desire to have my very own space” [จ่าง แซ่ตั้ง: เพราะฉันต้องการ ที่ว่างของฉัน]. Subhashok The Arts Centre (S.A.C.), Bangkok, Thailand. February 5–March 31, 2013.
