-
Title
-
TH
ลอย (loi)
-
EN
Float
-
Description
-
A concrete poem which consists of several lines of the repeated word "float" (ลอย), each followed by a different phrase, including:
ลอยไปตามสบายสบาย
ลอยไปเท่าน้ำใจของมนุษย์ยังมี
ลอยไปตามภาวะสัมพันธ์ยังมี
ลอยไปตามแสงแดดอุ่นอุ่น
ลอยไปตามสายลมเย็นเย็น
ลอยไปตามสายน้ำจะไปถึง
ลอยไปเท่าที่แสงแดดส่องไปถึง
Floating comfortably
Float as far as the generosity of human beings extends
Float as far as the relationship remains
Float as far as the sunlight is warm
Float as far as the wind is cool
Float as far as the stream can reach
Float as far as the sunlight can reach
-
Inscriptions
-
Titled "ลอย" above the poem, along with an "O". Dated "1969" below the poem, together with a check mark. A circle bisected by a diagonal line near the top edge of the work.
-
Dimensions with frame
-
N/A
-
Condition
-
Foxing. Very slight creases at the bottom right corner. Torn out of a sketchbook along the right edge. Tiny specks of dirt. In good condition.
