-
Title
-
Untitled
-
Description
-
A blue concrete poem which employs several recurring motifs—images of the moon (ดวงจันทร์), the sun (ดวงอาทิตย์), and the colour white (ขาว), as well as the phrase "ten thousand years" (หมื่นปี)—within similarly structured stanzas, portraying the poet's vision of life and eternity.
ดวงจันทร์
ขาว ขาว ขาว ขาว
ขาว ขาว ขาว ขาว
ดวงจันทร์ หมื่นปี
ปัจจุบันยังอยู่
ดวงอาทิตย์
ขาว ขาว ขาว ขาว
ขาว ขาว ขาว ขาว
ดวงอาทิตย์ หมื่นปี
ปัจจุบันยังอยู่
ชีวิตมนุษย์
ขาว ขาว ขาว ขาว
ขาว ขาว ขาว ขาว
ชีวิตมนุษย์ หมื่นปี
ปัจจุบันยังอยู่
กวี สี
ขาว ขาว ขาว ขาว
ขาว ขาว ขาว ขาว
กวี หมื่นปี
ปัจจุบันยังอยู่
The moon
White white white white
White white white white
The moon, ten thousand years,
The present is still here
The sun
White white white white
White white white white
The sun, ten thousand years,
The present is still here
Human life
White white white white
White white white white
Human life, ten thousand years,
The present is still here
The poet
White white white white
White white white white
The poet, ten thousand years,
The present is still here
-
Inscriptions
-
Signed and dated "1968" at the bottom right corner of the work. Some cancelled inscriptions at the top right corner and near the bottom edge of the work. "5" inscribed and circled at the top right corner of the work.
-
Dimensions with frame
-
N/A
-
Condition
-
Foxing. Creases at the corners. Serious creases and tears along the bottom edge. Tiny tears and slight creases along the other edges. Insect damage at the bottom left corner. Serious tide lines at the top right corner.
